Prevod od "nem chegou perto" do Srpski

Prevodi:

ni blizu

Kako koristiti "nem chegou perto" u rečenicama:

Nem chegou perto, não é Sr. covardão?
Nisi tome ni blizu, zar ne, gospodine kukavico?
Ela nem falou, nem chegou perto de mim.
Ni za šibicu mi se nije približila.
A plantação nem chegou perto de criar ar respirável aqui.
Teraformiranje nije bilo ni blizu da ovdje stvori zrak.
Exigiria um conhecimento do gene humano, que a humanidade nem chegou perto ainda,
Takva vrsta odreðenog ponašanja zahteva poznavanje ljudskog genoma kome se èoveèanstvo nije èak ni približilo.
Segunda, você nem chegou perto dele.
I druga, niste bili ni blizu nje.
Nem chegou perto do hangar quando sabotaram os pára-quedas.
Nije bio ni blizu skladišta kad su padobrani sreðeni.
Foi espancado umas vezes, mas a polícia nem chegou perto.
Policija ga je par puta pretukla, ali nikad ga nije optužila.
Este cuzão nem chegou perto disso.
Ovaj debil nije bio ni blizu toga.
Essa foi boa, mas nem chegou perto.
Ta ti je dobra, ali nije ni blizu.
Não, a imprensa nem chegou perto...
Ne, na ovom sluèaju nemamo novinare.
E ele nem chegou perto da porta.
A on je tek dosao do vrata.
Se a embarcação Morris nem chegou perto de onde o iate afundou, então eles não foram atrás do iate.
Ako Morrisova barža nije bila tamo gde je jedrilica potonula, onda je nisu tražili.
Heap nem chegou perto de violar os termos da condicional.
On nije ni blizu toga da da prekrši pravila uslovne.
Deveria perguntar a Vanessa, ela faz trabalho bom, embora a assinatura nem chegou perto.
Proveri sa Vanesom, ona dobro radi posao, iako potpis nije ni blizu.
Bem, teria que calibrar um campo tensor especifíco, para repelir grávitons... o que ninguém nunca fez e nem chegou perto.
Pa, morao bi da kalibriše tenzorno polje, specifièno za odbijanje gravitona, što niko dosad nije uradio, èak ni približno.
Hamill teve uma grande primeira temporada, mas nem chegou perto de enfrentar um lutador com a habilidade e a consistência de Sloan.
Hamil je imao odliènu sezonu do sada ali nije imao priliku da se oproba protiv rvaèa sa Slounovim sposobnostima i doslednošæu.
Acho que nem chegou perto de contar que vai passar um mês na África.
Izgleda da nisi imao priliku da mu kažeš da ideš u Afriku na mesec dana.
Percebeu que nem chegou perto – de se desculpar comigo?
Da li shvataš da nisi èak ni blizu da mi se bar izviniš, doðavola?
Srt.ª Grayson, nem chegou perto de quão bom eu sou.
Gðice Grejson, uopšte ne znate koliko sam dobar.
Nem chegou perto do que eu disse, senhor.
Ni blizu onoga što sam rekao, gospodine.
47 violações e nem chegou perto de um carro.
47 prekršaja, a nisi uspio uæi u nijedno auto.
Ele nem chegou perto de acertar Paxton, muito menos a mesa.
Nije bio ni blizu da ubije Pakstona, a kamoli da je prišao stolu.
Nossa, cara, você nem chegou perto com a Nicole!
Ti joj nisi ni prišao blizu.
Você nem chegou perto dos peixes grandes.
Nismo došli ni blizu prve lige.
Como? Você nem chegou perto dele.
Nisi mu se èak ni približila.
Você nem chegou perto do moinho, não é?
Mogao si biti bilo gde kod mlina!
Nem chegou perto do recorde, amigo.
To nije ni blizu rekorda, stari.
Bassam nem chegou perto do Ihab nas últimas 24 horas.
Bassam nije bio nigde u blizini Ihaba u poslednjih 24 sata.
Nem chegou perto das 10 mais do dia.
To mi nije palo ni na kraj pameti.
Dinheiro dos Bin Laden nem chegou perto do Bush.
Novac bin Ladena nije bio ni blizu Buša.
Ela nem chegou perto de cumprir a parte dela do combinado, o que significa que não temos que cumprir a nossa.
NIJE NI PRIŠLA ISPUNJENJU SVOG DELA POGODBE, ŠTO ZNAÈI DA NE MORAMO DA ISPUNIMO NAŠ DEO.
Ninguém do governo nem chegou perto.
Niko iz vlade nije bio ni blizu.
E... claro, ele nem chegou perto de mim.
I... naravno, on mi više nije prišao.
0.74253797531128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?